La literalidad

Ayer por la mañana.

E: ¿Qué haces mama?
Y: Voy a llamar por teléfono.
E: ¿A quién?
Y: A la piscina.
E: Pero la piscina no habla.

...

Esta mañana.

E (con un móvil de juguete en la mano y casi silabeando, para que me quede claro): Voy a llamar a la monitora de la entrada de la piscina.